El ensayo en seco frente al riesgo por contaminantes sólidos

The dry test against the risk of solid contaminants

Otro de los problemas estudiados en la literatura científica, relacionado únicamente con el ensayo en seco es el riesgo que supone la presencia de contaminantes sólidos. En efecto, una de las principales debilidades del ensayo en seco es que se realiza con el suelo limpio, mientras que durante el uso del edificio se da inevitablemente la presencia de contaminantes sólidos (polvo, suciedad, etc.) que pueden modificar de forma significativa la resistencia al deslizamiento de los suelos.

Aunque esto es cierto, en algunos países como Australia o Nueva Zelanda se ha optado por mantener dicho ensayo con las advertencias y cautelas necesarias, frente a otras opciones que eliminan esta debilidad a costa de perder representatividad de las condiciones en las que se produce el riesgo.

Another of the problems studied in the scientific literature, related only to the dry test is the risk posed by the presence of solid pollutants. Indeed, one of the main weaknesses of the dry test is that it is carried out with clean soil, while during the use of the building there is inevitably the presence of solid contaminants (dust, dirt, etc.) that can modify significantly the resistance to sliding of the floors.

Although this is true, in some countries such as Australia or New Zealand it has been decided to maintain this test with the necessary warnings and cautions, compared to other options that eliminate this weakness at the cost of losing representativeness of the conditions in which the risk occurs. .

_________________________________________________________________________

Autores artículo.

Dr. Juan Queipo de Llano Moya y Dra. Elena Frías López​

Instituto de ciencias de la construcción Eduardo Torroja.CSIC Vocales Sub-Comité CTN 41 /SC 11 deslizamiento Vocales SRGS. SlipResistance Group Spain. Asociación para la prevención de caídas en el tránsito peatonal.